Tổng thống Alvarado,
Thủ tướng Mottley,
Thưa các đồng nghiệp và bạn bè thân mến,
Kể từ khi bắt đầu xảy ra đại dịch, khoa học đã là trọng tâm của các nỗ lực của WHO nhằm ngăn chặn sự lây truyền và cứu sống.
Khoa học đang chuyển động với tốc độ đáng kinh ngạc. Hầu như mỗi ngày đều có thêm tin tức về nghiên cứu vắc xin, chẩn đoán và điều trị.
Nhưng liệu tất cả mọi người có được hưởng lợi từ những công cụ này không? Hay chúng sẽ trở thành một lý do khác khiến mọi người bị bỏ lại phía sau? Đây là hai câu hỏi quan trọng nhất.
Một tháng trước, WHO và các đối tác đã ra mắt ACT Accelerator, để tăng tốc độ phát triển, sản xuất và phân phối công bằng vắc xin, chẩn đoán và điều trị cho COVID-19.
Hôm nay, chúng tôi đang cùng 35 quốc gia và nhiều đối tác khởi động Nhóm truy cập công nghệ COVID-19, hay C-TAP.
C-TAP lần đầu tiên được đề xuất bởi Tổng thống Carlos Alvarado của Costa Rica, và tôi muốn cảm ơn Ngài Tổng thống vì sự lãnh đạo và đoàn kết của ông.
C-TAP là một sáng kiến chị em của ACT Accelerator và đưa ra các hành động cụ thể để đạt được mục tiêu của ACT Accelerator, đó là quyền truy cập công bằng.
C-TAP có năm ưu tiên:
Thứ nhất, công bố công khai về nghiên cứu giải trình tự gen;
Thứ hai, công bố công khai tất cả các kết quả thử nghiệm lâm sàng;
Thứ ba, khuyến khích các chính phủ và các nhà tài trợ nghiên cứu đưa các điều khoản vào hợp đồng với các công ty dược phẩm về việc phân phối công bằng và công bố dữ liệu thử nghiệm;
Thứ tư, cấp phép các phương pháp điều trị và vắc xin cho các nhà sản xuất lớn và nhỏ;
Và thứ năm, thúc đẩy các mô hình đổi mới mở và chuyển giao công nghệ nhằm tăng năng lực sản xuất và cung ứng của địa phương.
Thông qua C-TAP, chúng tôi đang mời các công ty hoặc chính phủ phát triển một phương pháp điều trị hiệu quả đóng góp bằng sáng chế cho Nhóm Bằng sáng chế Thuốc, sau đó sẽ cấp phép lại bằng sáng chế cho các nhà sản xuất chung.
C-TAP là tự nguyện và được xây dựng dựa trên sự thành công của Nhóm Bằng sáng chế Thuốc trong việc mở rộng khả năng tiếp cận các phương pháp điều trị HIV và viêm gan C.
WHO công nhận vai trò quan trọng của các bằng sáng chế trong việc thúc đẩy sự đổi mới.
Nhưng đây là thời điểm mà mọi người phải ưu tiên.
Các công cụ để ngăn ngừa, phát hiện và xử lý COVID-19 là hàng hóa công cộng toàn cầu mà mọi người phải tiếp cận được.
Khoa học đang cho chúng ta những giải pháp, nhưng để những giải pháp đó hiệu quả với tất cả mọi người, chúng ta cần có sự đoàn kết.
COVID-19 đã nêu bật sự bất bình đẳng của thế giới chúng ta. Nhưng nó cũng mang lại cho chúng ta cơ hội để thu hẹp những bất bình đẳng đó và xây dựng một thế giới công bằng hơn - một thế giới trong đó sức khỏe không phải là đặc quyền của một số ít, mà là lợi ích chung.
Bây giờ, tôi vô cùng hân hạnh được giới thiệu Ngài Carlos Alvarado, Tổng thống Costa Rica.
Muchas gracias, Presidente Alvarado, mi hermano. Mucho gusto bởi su liderazgo.